Các thứ hạng Huân chương Mặt trời mọc

Huân chương này được trao với chín hạng cho tới năm 2003, khi hạng Đại Thập tự với Huân chương Đồng hoa được sáp nhập, và hai hạng thấp nhất bị bãi bỏ. Kể từ đó, nó đã được trao tặng với sáu hạng. Thông thường, một giấy chứng nhận được chuẩn bị để đi cùng với huân chương, và trong một số trường hợp hiếm, chữ ký cá nhân của Thiên hoàng sẽ được thêm vào. Như một minh hoạ của từ ngữ trong văn bản, một bản dịch của một giấy chứng nhận năm 1929 đại diện cho biết:

Bởi ân điển của Thiên giới, Thiên hoàng, ngự trên ngai vàng được nắm giữ từ cùng một triều đại từ thời xa xưa,

Chúng ta trao Huân chương Hoàng gia Minh Trị hạng Hai cho Henry Waters Taft, một công dân Hoa Kỳ và một giám đốc của Hiệp hội Nhật Bản tại New York, và uỷ thác ông với phù hiệu của cùng một hạng của Huân chương Tia sáng đôi của Mặt trời mọc, trong biểu hiện của ý muốn tốt đẹp mà chúng ta đặt hy vọng từ ông.

Để làm bằng chứng, chúng ta đính theo đây quyền hạn của chúng ta và sử dụng Đại Quốc Ấn để được đóng dấu tại Hoàng cung, Tokyo, ngày mười ba này của tháng thứ năm của năm Chiêu Hoà thứ tư, tương ứng với năm thứ 2.589 từ sự đăng cơ của Thần Vũ Thiên Hoàng."[7]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Huân chương Mặt trời mọc http://www.westernadvocate.com.au/story/1462743/fu... http://adbonline.anu.edu.au/biogs/A070202b.htm http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A090318b.ht... http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A150245b.ht... http://primeministers.naa.gov.au/fastfacts.asp?pmS... http://www.sociales.com.bo/joaquin-dabdoub-tuvo-cu... http://www.yamagishi.com.br/ http://www.mississauga.ca/portal/cityhall/pressrel... http://www.sfu.ca/advancement/donors/a_john_ellis.... http://www.publicaffairs.ubc.ca/ubcreports/2003/03...